Attaching templates to a students record

It would be great if there is an option to attach a template once it has been generated under the students 'Contact Notes'  so we are able to see previous correspondence, letters issued etc.