Email Template (CC to the linked organization)

When we send a template to a student and their agent, both of the receive a separate email. There is no confusion on the student part as the salutation will be Dear [student name] but the agent will also receive the same email which will have the student's name in the salutation part. This creates a bit of confusion as agent have no clue that we have sent that email to both, student and agent.

We can CC anyone when we send an email for Merge Document section. It would be great if we can have the CC function while Emailing the Template.